پس از جنگ جهانی دوم، کمیسر مولدوان سال‌ها را به عنوان زندانی سیاسی رژیم کمونیستی سپری کرد. سرگرمی مورد علاقه سرهنگ روسی مسئول زندان این بود که زندانیان را مجبور به بازی رولت روسی کند. تنها شانس باورنکردنی و روحیه بقای مولدوان بود که به او کمک کرد تا از این دوران اسارت جان سالم به در ببرد. پس از آزادی از زندان، این پلیس سابق به یک شبکه بین‌المللی بازی‌های غیرقانونی رولت روسی می‌پیوندد. در اواخر دهه ۷۰، سرنوشت او را به شهری در اروپای مرکزی می‌کشاند؛ جایی که گلدبرگ، یکی از آشنایان قدیمی‌اش، در حال سازماندهی نسخه ارتقایافته‌ای از این بازی است که در آن دو حریف به یکدیگر شلیک می‌کنند. مولدوان قدم به قدم با چهره‌های آشنای زیادی، اعم از دوست و دشمن، روبرو می‌شود. به نظر می‌رسد تمام دنیای زیرزمینی بخارست در دهه ۴۰ تصمیم گرفته‌اند در اینجا با هم ملاقات کنند.

بخارست، سال ۱۹۸۹؛ آخرین سال دیکتاتوری چائوشسکو. اوا با والدین و برادر ۷ ساله‌اش، لالالیلو، زندگی می‌کند. یک روز در مدرسه، اوا و دوست‌پسارش به طور تصادفی مجسمه نیم‌تنه چائوشسکو را می‌شکنند. آن‌ها مجبور می‌شوند در برابر کمیته انضباطی به جرم خود اعتراف کنند؛ اوا از مدرسه اخراج و به یک دارالتادیب منتقل می‌شود. او در آنجا با آندری آشنا می‌شود و تصمیم می‌گیرد با او از رومانی فرار کند. لالالیلو متقاعد می‌شود که چائوشسکو دلیل اصلی تصمیم اوا برای رفتن است؛ بنابراین با دوستان مدرسه‌اش نقشه‌ای برای کشتن دیکتاتور طراحی می‌کند.

فیلم «انتقام» مدتی کوتاه پس از فیلم قبلی این مجموعه یعنی «یک کمیسر متهم می‌کند» اکران شد. در این دنباله، ما بار دیگر با کمیسر پلیس، تودور مولدوان، ملاقات می‌کنیم که در واقع کشته نشده بود و بازگشته است تا یک بار برای همیشه به اقدامات پارایپان پایان دهد. وقتی پارایپان فرزند مولدوان را می‌دزدد، این کمیسر پلیس تصمیم می‌گیرد پارایپان و رؤسایش را مجازات کند و به جنبش فاشیستی به رهبری زاوویانو و متحدانش خاتمه دهد. مولدوان به همراه کمونیست‌هایی که برای به دست گرفتن قدرت مبارزه می‌کنند، دشمنان خود را یکی‌یکی از میان برمی‌دارد.

کمیسر پلیس بانام مولدوان ماموریت می یابد تا در باره قتل عام زندانیان سیاسی در زندانی در نزدیکی بخارست پایتخت رومانی بوسیله نیروهای موسوم به گارد آهنین تحقیق بعمل آورد. در جریان این فتل عام مخالفان سیاسی رژیم فاشیستی حاکم از جمله تعدادی از فعالان کمونیست به قتل می رسند …

کاندید جذاب و بی‌گناه، به دلیل روابط نزدیکش با کونیگوند زیبا، با خشونت توسط بارون اخراج می‌شود. جنگ جهانی دوم آغاز می‌شود و وقتی او به سربازی اعزام و اسیر می‌شود، مجبور به پذیرش تابعیت آلمانی شده و سر از نگهبانی اردوگاهی درمی‌آورد که خودش در آن زندانی بود. او به سوئیس فرار می‌کند، اما چون حساب بانکی ندارد، به جرم ورود غیرقانونی هشت روز زندانی می‌شود. او که توسط گشتاپو تحت تعقیب است، دو مرد را می‌کشد تا کونیگوند را که بالاخره پیدا شده آزاد کند. هر دو به آرژانتین فرار می‌کنند و سفر دور دنیای آن‌ها آغاز می‌شود؛ در پاریس، مسکو، نیویورک، بورنئو و اسکندریه. آن‌ها تلاش می‌کنند از قانون زندگی خوش‌بینانه دکتر پانگلوس پیروی کنند. پس از فراز و نشیب‌ها و جدایی‌ها، آن‌ها در حالی که پیرتر و عاقل‌تر شده‌اند، خود را بازمی‌یابند و تنها به پرورش باغچه خود در سواحل مدیترانه فکر می‌کنند.